I just published a video tutorial on how to plot this kind of map, see: Drawing AIM basins (atomic basins) in Multiwfn and VMD (https://youtu.be/9D5do80XcbI)
can we perform calculation of atomic volume and visualization of atomic basin as is performed in "Theoretical investigations on the reaction of monosubstituted tertiary-benzylamine selenols with hydrogen peroxide" (https://doi.org/10.1021/jp105651x) using Multiwfn_3.7?
the authors of this paper have used AIMAll (Version 10.03.25) for this purpose.